Aggiornato README con dettagli sull'agente e architettura

README.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 📡 Fleet Control Console
+# 📡 ARIFVG Fleet Control Console
 
 🌍 *[Read in English](#english) | 🇮🇹 [Leggi in Italiano](#italiano)*
 
@@ -35,7 +35,7 @@ The ecosystem consists of three main parts:
 #### 2. Agent Setup (Remote Nodes)
 The `system_monitor.py` must be installed on every node you wish to monitor.
 * Place `system_monitor.py` and `node_config.json` in a folder (e.g., `/opt/node_agent/`).
-* Edit `node_config.json` to set the `NodeID` (must match the ID in `clients.json`) and MQTT credentials.
+* Edit `monitor_config.ini` to set the `client_id` (must match the ID in `clients.json`) and MQTT credentials.
 * (Recommended) Set up a systemd service to run the agent automatically at boot.
 
 ---
@@ -71,7 +71,7 @@ L'ecosistema si compone di tre parti principali:
 #### 2. Setup dell'Agente (Nodi Remoti)
 Il file `system_monitor.py` va installato su ogni nodo che vuoi monitorare.
 * Copia `system_monitor.py` e `node_config.json` in una cartella (es. `/opt/node_agent/`).
-* Modifica `node_config.json` impostando il `NodeID` (deve corrispondere all'ID in `clients.json`) e le credenziali MQTT.
+* Modifica `monitor_config.ini` impostando il `client_id` (deve corrispondere all'ID in `clients.json`) e le credenziali MQTT.
 * (Consigliato) Crea un servizio systemd per avviare l'agente automaticamente al boot.
 
 ---