From 78a406a4aa125e586699b4c17db49504a9c2d78f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roby Date: Tue, 28 Apr 2026 22:29:51 +0200 Subject: [PATCH] update README --- README.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/README.md b/README.md index b844431..2356642 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -7,7 +7,7 @@ ## 🇬🇧 English -The **Fleet Control Agent** is a lightweight monitoring and control script designed for remote MMDVM nodes. It acts as the bridge between your radio hardware and the Central Console. +The **Fleet Node Agent** is a lightweight monitoring and control script designed for remote MMDVM nodes. It acts as the bridge between your radio hardware and the Central Console. > ℹ️ **Note:** This is the Remote Agent repository, intended to be installed on individual repeater nodes. To manage and monitor all your fleet from a single web dashboard, you must also install the [Fleet Control Console (Server)](https://git.arifvg.it/iv3jdv/fleet-control-server) on your central hub. @@ -75,7 +75,7 @@ systemctl start fleet-agent ## 🇮🇹 Italiano -Il **Fleet Control Agent** è lo script di monitoraggio e controllo per i nodi remoti MMDVM. Funge da ponte tra l'hardware radio e la Console Centrale. +Il **Fleet Node Agent** è lo script di monitoraggio e controllo per i nodi remoti MMDVM. Funge da ponte tra l'hardware radio e la Console Centrale. > ℹ️ **Nota:** Questo è il repository dell'Agent Remoto, da installare sui singoli nodi ripetitore. Per gestire e monitorare tutta la flotta da un'unica dashboard web, devi installare anche la [Fleet Control Console (Server)](https://git.arifvg.it/iv3jdv/fleet-control-server) sul tuo hub centrale.